Hollywood s'en va-t-en guerre - Objectif Rabaul (Partie 1)
"Pendant la deuxième guerre mondiale, le commandant des Marines, Greg "Pappy" Boyington, était à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. Celle-ci était composée de marginaux et d'aventuriers qui devinrent les terreurs du Pacifique Sud. On les appelait... les Têtes Brûlées."
Episode 13 : Hollywood s'en va en guerre
Afin de remonter le moral des troupes militaires américaines et de bousculer leur quotidien, Rod Towers, une vedette de cinéma, est envoyé par le haut commandement dans le Pacifique sud. Alors qu'il n'a aucune expérience des opérations militaires et encore moins du pilotage, la star du show-business s'est vu confier comme tâche de participer à une opération des Têtes Brûlées, à la place de Pépé Boyington. Mais ce dernier, énervé que ses supérieurs pensent qu'il peut parfaitement être remplacé par n'importe quel civil, leur fait comprendre que ce choix est loin d'être judicieux, bien au contraire...
Episode 14 : Objectif Rabaul (Partie 1)
Un nouvel objectif est attribué à Pépé Boyington et ses "Têtes brûlées" : détruire la base japonaise de Rabaul, surnommée la Gibraltar du Pacifique. Jusqu'alors cette base résistait à toutes les attaques menées par les forces américaines. Mais au cours de la périlleuse mission, Pépé est grièvement blessé. Il a été profondément brûlé après avoir voulu extraire l'un de ses hommes d'un avion en feu. Mais très vite, ce tragique épisode prend une nouvelle tournure puisque tout en récupérant, il tombe amoureux de l'infirmière qui prend soin de lui...