Candidat au suicide - le commando
"Pendant la deuxième guerre mondiale, le commandant des Marines, Greg "Pappy" Boyington, était à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. Celle-ci était composée de marginaux et d'aventuriers qui devinrent les terreurs du Pacifique Sud. On les appelait... les Têtes Brûlées."
Episode 9 : Candidat au suicide
Atteint de malaria, Pappy ignore les recommandations des médecins et se porte volontaire pour une mission des plus dangereuses. Ses hommes sont convaincus que la maladie lui a fait perdre le sens des réalités. Boyington veut en effet s'attaquer à une île contrôlée par les japonais, dans une mission suicide...
Episode 10 : Le commando
Le colonel Hutton et ses parachutistes séjournent quelques jours à Vella La Cava avant de mener à bien une importante mission : sauter sur une île tenue par les Japonais. D'abord traités sans ménagement par Hutton et ses troupes, les hommes de Boyington sont finalement réquisitionnés pour couvrir l'opération...