Le prisonnier - Porté disparu
Episode 5 : Le prisonnier
Au moment même où une équipe leur propose un tournoi dont le premier prix se révèle bien tentant, Boyington et ses hommes apprennent que leur prisonnier, le capitaine Araki, est un champion de tennis de table. Ils lui demandent de les représenter dans un tournoi face à une unité militaire rivale...
Episode 6 : Porté disparu
Pendant une mission de reconnaissance, Anderson et Gutterman récupèrent le capitaine Dobson après que son avion a été abattu. Boyington, qui a fait ses classes avec le rescapé, est déconcerté par son étrange comportement. L'officier a été victime d'un lavage de cerveau et représente un sérieux danger...