Un drôle de cirque - Stratagème
"Pendant la deuxième guerre mondiale, le commandant des Marines, Greg "Pappy" Boyington, était à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. Celle-ci était composée de marginaux et d'aventuriers qui devinrent les terreurs du Pacifique Sud. On les appelait... les Têtes Brûlées."
Episode 7 : Un drôle de cirque
Après une attaque victorieuse contre les Japonais, Boyington ne laisse pas de répit à ses valeureuses troupes et mène les Têtes Brûlées dans une périlleuse mission contre un porte-avions japonais. Les hommes décident d'utiliser des appareils pris à l'ennemi pour attaquer le navire par surprise...
Episode 8 : Stratagème
La base de Vella la Cava est prise par un commando japonais dans le but d'enlever le général McArthur. A leur arrivée au camp, TJ et Casey, partis pêcher tôt dans la matinée, découvrent leurs ennemis. Créant une diversion, Casey parvient à s'envoler. Il a peu de temps pour prévenir le général McArthur...